I love shopping in Zara !!

Adoro acquistare da Zara e adoro acquistare scarpe,ma questa volta ho deciso di dedicare il mio shopping non agli accessori ma a qualche capo di abbigliamento : )
Certo da poco abbiamo la possibilità di acquistare anche online nel loro sito  ed è stata una novità molto apprezzata,ma..... volete mettere varcare il negozio,aggirarsi fra i vari reparti e avere la possibilita' di provare,toccare con mano,indossare a nostro piacimento! ; )
Nelle vetrine si comincia già a respirare un po' di atmosfera natalizia con luci,stelline e alberelli..:))....

I love buying from Zara and I love to buy shoes, but this time I decided to dedicate my shopping to some piece of clothing ,but not to accessoires :)
Of course we can just buy it online on their site and it was a very popular news in Italy, but it's really great  to go inside the store, wandering among the various departments and have a chance to try, touch, wear it at will!
The windows are already beginning to breathe a bit of Christmas spirit with lights, stars and trees ..:))....

Ma ecco,ragazze, che sto cominciando il  magico momento dello shopping da Zara !! 

 But here, girls, I'm starting a magical time for shopping at Zara!

Secondo voi riusciro' a uscire senza nemmeno un acquisto?;)

Vi diro' qualche volta è successo ...ma non questa volta::)))

Le tentazioni sono state troppe!!

                              According to you I'll be able to go out without a single purchase? ; )

I'll tell you sometimes happened ... but not this time :))

  The temptations are too many!

Ecco i miei acquisti:

un tocco di scozzese con questa calda mantella....

                                                                  Here are my purchases:

  a warm cape scottish ....

Un tocco di animalier con questo vestitino di cui mi è piaciuto soprattutto il taglio e

l'applicazione delle roselline sul lato destro...

                        An animalier dress that I particularly liked the cut and

  the application of the roses on the right side ...

Un tocco di norvegese con questo caldo-caldo mini cardigan....

                                   This hot-hot mini cardigan Norwegian ...

 e poi due T-shirt di cui mi sono subito innamorata con un grande fiocco in tulle nero...

                       and then two T-shirt which I immediately fell in love with a big bow in black tulle ...

(trad."Sono i bei momenti che conserviamo dentro di noi"

                                          trasl."They are the good times that we keep inside us"

  (trad."Io non cerco,io trovo")

                                                             (trasl."I'm not looking,I find")

Mi è piaciuta molto anche la camicetta trasparente nera con disegnati tantissimi gattini:))

                      I also really liked the transparent black blouse designed with lots of kittens:))

E per ultimo un tocco natalizio con un caldo e morbido mini abito/maglione....

                          And at last this warm and soft mini dress / sweater with a touch of Christmas...

Arrivando alla cassa per pagare c'era moltissima gente

per cui ho avuto il tempo di  provare Zara fragrance Rose,un eau de toilette deliziosa,molto delicata

e pratica nella sua confezione da borsetta

Ho deciso di acquistarla e penso di utilizzarla anche  per profumare il mio armadio e i miei cassetti : )

 Coming to the cashier to pay was a lot of people ,so I had time to try Zara Rose fragrance, an eau de toilette delicious, very delicate and practice in his bag pack.

I decided to buy it and I think I also use it to scent my closet and my drawers:)

Vi lascio augurandovi un buon weekend!

A presto

Baci

Mary

                                                       I leave you wishing you a good weekend!

See you soon

xx Mary