Picnic in the park or luxury picnic ?

Hi lovelies,
I thought yesterday was the perfect day for a relaxing picnic!
So I decided to surprise my love and I prepared the food to take away and of course my favorite picnic basket. I bought it in Paris years ago and I totally love it! It is shaped like a briefcase and is made of wicker, but the thing I like most is the orange inside: so cute! Everything is orange: plates, glasses, forks etc.

Ciao ragazze,
ho pensato che ieri fosse il giorno perfetto per un rilassante picnic!
Così ho deciso di fare una sorpresa al mio amore e ho preparato il cibo da portare via  e naturalmente il mio cestino da picnic preferito. L'ho comprato a Parigi anni fa e lo adoro! Ha la forma di una valigetta ed è fatto di vimini ma la cosa che più mi piace è il suo interno arancione: così solare ed estivo !
Tutto è arancione: piatti, bicchieri, forchette ecc

Eccola  qui, pronta a partire, nel mio giardino!!:)) 
Here it is ,ready to go,  in my garden!!:))

Cosa ho preparato da  mangiare? Un sacco di  tramezzini,(quelli al tonno sono i miei preferiti) ,una quiche alla verdure,spiedini di frutta e una torta di mele che adoro!

What I prepared to eat? 

A lot of sandwiches (tuna ones are my favorites)

vegetables quiche

fruit 

and apple pie.

I love it!!!  :)

Che cosa ho indossato? Un maxi vestito a fiori,sandali bassi di una sfumatura di  rosa e un cappello di paglia.

Tutto comprato online da Forever21!

What I wore? A floral print maxi dress, strappy rose sandals and straw hat that I bought online in Forever21!

€21.75

€9.40

€ 12,90

Cosa dite?Vi ho fatto venire la voglia di un picnic? 

What do you think?Now...you feel like a picnic?:)

 

But if you want a luxury picnic, here is the special bag for you!
Hermès created the Kelly Picnic Bag that "only" costs about 7.000 euros!!:) 
It's very cute, but it's not so affordable,lovelies! 
For now I think I will use again my picnic basket :)))

Se però volete un picnic di lusso, ecco la speciale borsa che fa per voi!
Hermès ha creato la Kelly Picnic Bag che costa "solo" sui 7.000 euro!!;)
E' molto,molto carina.... ma non è così accessibile!
Per ora penso che userò ancora il mio cestino da picnic:)))

 

Btw the advertising is very ironic and funny!So delicious:))

I really like especially  the picture of the bread Kelly:)  

Comunque la  golosa campagna pubblicitaria è stata molto particolare:ironica,divertente e molto,molto invitante...:))

Mi è piaciuta soprattutto la foto della  Kelly formata da baquettes !

I wish you a great Sunday,lovelies!

Xoxo

Mary

Vi auguro una splendida domenica,carissime followers!

Baci

Mary