Walking through the typical local Market

Adoro girare per i mercatini, ne ho girati parecchi sia in Italia che all'estero,sia a Parigi che a Nizza,sia in Turchia che in Tunisia e in altri paesi.
Mi piace camminare e sentirmi avvolta da tutti quei vocii, profumi e colori tipici dei mercatini!
Mi piace pensare di trovare ogni volta quel "qualcosa" di occasione che porterò via con me.
Mi piace soprattutto girare per il mio tipico mercatino settimanale che certo non è grande come quelli di Parigi o di Londra, ma è il mio punto di riferimento ogni giovedi' mattina.
E' diventato come un rituale da compiersi in tutte le stagioni: sia che riesca ad andarci di prima mattina che in tarda mattinata; sia che capiti una calda giornata di sole  che una fredda giornata invernale!!
Mi ricorda un po' la scena del film "Notting Hill" in cui si vede Hugh Grant camminare attraverso lo stesso coloratissimo mercatino di Portobello Road ,mentre si alternano tutte le stagioni!!

I love to walk through the typical markets! I walked to several markets in  Italy and abroad, both in Paris and Nice, both in Turkey and Tunisia and other countries.
I like to walk and feel surrounded by all those shouting, scents and colors typical of the markets! 
I like to think of finding each time that "something" of opportunity that will take away with me. 
I especially like to walk through my typical weekly market that is certainly not as big as those of Paris or London, but my reference point every Thursday morning. 
This has became like a rite to be performed in all seasons: whether I can go to early morning than to late morning; whether it's a warm sunny day than a cold winter day! 
Reminds me a scene from the film "Notting Hill" where you see Hugh Grant walk through the colorful market of Portobello Road while seasons pass by!



Naturalmente non sono tornata a casa a mani vuote dal mio giro al mercatino  e secondo voi cosa potevo comprare.... ..se non un vestitino e un paio di stivali ? ; )
Of course, did not return home empty handed from my trip to the market and what do you think I could buy? .. A floral dress and a pair of boots!!  ;)

Ascolta

Trascrizione fonetica

Gli stivali ho dovuto per forza prenderli perche' sono delle stessa tonalita' di colore del vestitino e (pur avendo il tacco basso e non essendo di vera pelle ) fanno indossati la loro figura!  ; )
E assomigliano leggermente,in qualche dettaglio, a questi di Nero Giardini :

The boots I was forced to take them because they are the same color as the dress and (despite the low heel and not real leather) look very good  ; )They slightly resemble, in some detail, those of Nero Giardini:

A voi piace girare per i mercatini? E siete riuscite a comprarvi qualcosa di carino ?
Buon lunedì a tutte voi! : )

Do you like to walk through the typical markets?
Usually you find to buy something nice?Happy Monday to you all! :)